Ako skryť aplikáciu na iPhone: iná ikona a názov, alebo Skryť a vyžadovať Face ID

Aktualizované 11. novembra 2026Otestované v iOS 26.4, 10. novembra 2026Autor: tím Mirage Vault

Ak chcete skryť aplikáciu na iPhone, dajte jej inú ikonu a názov: skratku s akciou Otvoriť apku pridajte na plochu s vlastným obrázkom a názvom a pôvodnú ikonu odstráňte. Alebo v iOS 18 a novšom podržte prst na apke a zvoľte Skryť a vyžadovať Face ID: apka sa presunie do zamknutého priečinka Skryté.

Potrebujete: iPhone so systémom iOS 18 alebo novším pre priečinok Skryté · apku Skratky · obrázok pre novú ikonu.

Tri spôsoby, ako skryť aplikáciu na iPhone, a čo ktorý z nich skryje

Skryť apku na iPhone znamená jednu z dvoch vecí: maskovanie, keď apka zostáva na ploche pod iným obrázkom a názvom, alebo zámok, keď ju iOS odstráni z plochy aj z vyhľadávania, kým ju Face ID znova nezobrazí.

Spôsob Zmizne z plochy Kde je apka naďalej vidieť Čo treba
Skratka s vlastnou ikonou a názvom, pôvodná ikona odstránená Áno: skratka na ploche nesie váš obrázok a názov Knižnica aplikácií, vyhľadávanie a apka Skratky, pod skutočným názvom a ikonou Apka Skratky
Len Odstrániť z plochy Áno Knižnica aplikácií a vyhľadávanie Nič
Skryť a vyžadovať Face ID Áno, a zmizne aj z Knižnice aplikácií a z vyhľadávania Zamknutý priečinok Skryté dole v Knižnici aplikácií; Nastavenia › Apky › Skryté apky; Čas pred obrazovkou; Batéria; história nákupov v App Store iOS 18 alebo novší, kód na iPhone, apka, ktorú ste si stiahli
Vyžadovať Face ID bez skrytia Nie Všade, ale apka pri otvorení vyžaduje Face ID iOS 18 alebo novší

Postup so skratkou nižšie bol overený v iOS 26.4 dňa 10. novembra 2026, s Mirage Vault ako apkou a vygenerovaným obrázkom ako ikonou. Kroky na zamknutie a skrytie pochádzajú z návodu Apple a z textov, ktoré obsahuje samotný iOS, bez snímok obrazovky.

Skryte apku za inú ikonu a názov

Dvanásť klepnutí a napísanie názvu.

  1. Otvorte Skratky a klepnite na tlačidlo plus

    Nová skratka sa otvorí rovno vo výbere akcií a medzi navrhovanými akciami je Otvoriť apku. Klepnite na ňu.

  2. Vyberte apku

    V riadku Otvoriť apku klepnite na Apka a vyberte apku zo zoznamu. Namiesto slova Apka sa v riadku teraz zobrazí názov vybranej apky.

  3. Klepnite na tlačidlo informácií a potom na Pridať na plochu

    Tlačidlo informácií (ⓘ) je dole v editore. Pridať na plochu je prvý riadok panela Podrobnosti, ktorý otvorí; staršie návody ho uvádzajú pod šípkou vedľa názvu skratky.

  4. Nastavte obrázok

    V paneli Plocha klepnite na Obrázok a potom na Vybrať fotku (alebo Odfotiť, Vybrať súbor). Vyberte obrázok a na obrazovke orezania klepnite na Vybrať. Tlačidlo Pridať zmodrie, až keď je nastavený obrázok alebo symbol.

  5. Napíšte názov

    Klepnite na názov pod náhľadom ikony, vymažte predvolený a napíšte vlastný. V tomto poli fungujú automatické opravy: pri teste zmenili napísané „Memo“ na „memo“, preto si pred ďalším krokom skontrolujte náhľad.

  6. Klepnite na Pridať

    Skratka sa objaví na ploche s vaším obrázkom a názvom vedľa skutočnej ikony, ktorá tam stále je.

Panel Plocha v apke Skratky v iOS 26: náhľad vlastnej ikony s názvom Notes, karty Obrázok a Symbol a riadky Vybrať fotku, Odfotiť a Vybrať súborPanel Plocha v apke Skratky v iOS 26: náhľad vlastnej ikony s názvom Notes, karty Obrázok a Symbol a riadky Vybrať fotku, Odfotiť a Vybrať súbor
Panel Plocha. Názov upravíte klepnutím naň v náhľade; obrázok pochádza z Fotiek, z fotoaparátu alebo zo Súborov.

Klepnutie na skratku otvorilo Mirage priamo: štyri snímky obrazovky urobené počas desiatich sekúnd po klepnutí neukázali hore žiadny banner ani prechod cez apku Skratky. Návody písané pre iOS 14 a 15 opisujú, že sa najprv na okamih zobrazí apka Skratky; v iOS 26.4 sa to nestalo.

Odstráňte pôvodnú ikonu z plochy

  1. Podržte prst na skutočnej ikone a klepnite na Odstrániť apku

    Nadpis upozornenia obsahuje názov apky a text znie: „Apky odstránené z plochy ostanú v knižnici aplikácií.“ Jeho tlačidlá sú Odstrániť z plochy, Vymazať apku a dáta a Zrušiť.

  2. Klepnite na Odstrániť z plochy

    Ikona zmizne, vaša skratka zostane. Vymazať apku a dáta by odstránilo apku aj jej dáta.

Upozornenie Odstrániť apku v iOS 26 s textom Apky odstránené z plochy ostanú v knižnici aplikácií a tlačidlami Odstrániť z plochy, Vymazať apku a dáta a ZrušiťUpozornenie Odstrániť apku v iOS 26 s textom Apky odstránené z plochy ostanú v knižnici aplikácií a tlačidlami Odstrániť z plochy, Vymazať apku a dáta a Zrušiť
Po voľbe Odstrániť apku apka zostane; vymaže ju len Vymazať apku a dáta.

Kde je apka potom naďalej vidieť, v tom istom teste:

  • Knižnica aplikácií ju uvádza v jej kategórii pod skutočným názvom a ikonou a vašu skratku v priečinku pre webové odkazy.
  • Vyhľadávanie ju nájde: pole vyhľadávania v Knižnici aplikácií aj tlačidlo Hľadať na ploche vrátili apku ako prvý výsledok pod jej skutočným názvom.
  • Apka Skratky zobrazuje skratku ako kartu s názvom Otvoriť apku s ikonou skutočnej apky v rohu a panel Podrobnosti uvádza, prečo o nej vyhľadávanie vie: „Povolí zobrazovanie skratky „Otvoriť apku“ vo vyhľadávaní. Táto skratka sa zobrazí aj pri hľadaní apky Mirage.“ Ak sa skratka nemá zobrazovať pod názvom apky, vypnite v tomto paneli Zobraziť vo vyhľadávaní.
  • Vymazanie apky nechá skratku na ploche a klepnutie na ňu potom nič viditeľné neurobí. Po opätovnej inštalácii tá istá skratka apku znova otvorila.

Skryť a vyžadovať Face ID: vstavaný spôsob v iOS 18 a novšom

  1. Podržte prst na apke a klepnite na Vyžadovať Face ID

    Na ploche alebo v Knižnici aplikácií. Ponuka potom ukáže druhú položku.

  2. Klepnite na Skryť a vyžadovať Face ID

    V upozornení „Skryť apku … a vyžadovať Face ID?“ (namiesto troch bodiek je názov apky) iOS vysvetľuje: „Táto apka sa už nebude zobrazovať na vašom iPhone s výnimkou niekoľkých miest, ako je napríklad apka Nastavenia. Pred jej zobrazením, otvorením alebo použitím so Siri sa bude vyžadovať Face ID alebo váš kód.“

  3. Overte sa a klepnite na Skryť apku

    Apka sa presunie do priečinka Skryté dole v Knižnici aplikácií. Otvorenie priečinka vyžaduje Face ID. Ako apku vrátiť: otvorte priečinok, podržte prst na apke, klepnite na Nevyžadovať Face ID a overte sa; apka sa vráti na plochu a k hornej časti Knižnice aplikácií.

Obmedzenia podľa stránky Apple o zamykaní a skrývaní apiek: apky, ktoré sú súčasťou iOS, sa nedajú skryť a Kalkulačka, Fotoaparát, Hodiny, Kontakty, Nájsť, Mapy, Skratky a Nastavenia sa nedajú ani zamknúť; stav zamknutia alebo skrytia sa cez iCloud nesynchronizuje; deti mladšie ako 13 rokov nemôžu apky zamykať ani skrývať. Ešte jedno obmedzenie vyplýva priamo z iOS: funkcia vyžaduje kód na iPhone. iOS má pre tento prípad hlásenie „Vyžaduje sa kód iPhonu“.

Skrytá apka navyše stíchne. Nastavenia › Hlásenia to hovoria jednou vetou: „Skryté apky nemôžu posielať hlásenia.“ Zamknutá apka, ktorá nie je skrytá, posiela hlásenia ďalej, len bez náhľadov.

Kde je skrytá apka naďalej vidieť

Ani jeden spôsob apku nespraví neviditeľnou. Skratka na ploche je maskovanie len pre plochu: Knižnica aplikácií, vyhľadávanie, apka Skratky a Nastavenia › Apky ukazujú skutočný názov a ikonu. Priečinok Skryté je zámok plus skrytie: názov apky zostáva v ponuke Nastavenia › Apky › Skryté apky za Face ID, v Čase pred obrazovkou, v Batérii a v histórii nákupov v App Store. Samotný priečinok Skryté je dole v Knižnici aplikácií na každom iPhone, takže to, že tam je, nič nedokazuje.

Nefunguje to?

  • V ponuke chýba Vyžadovať Face ID. Apka je súčasťou iOS, iPhone má iOS 17 alebo starší, alebo nie je nastavený kód. Postup so skratkou funguje vo všetkých troch prípadoch.
  • Pridať zostáva v paneli Plocha sivé. Ešte nie je nastavený obrázok ani symbol.
  • Názov vyšiel malými písmenami. Zmenili ho automatické opravy. Klepnite na názov, napíšte ho znova a návrh odmietnite.
  • Skratka nič nerobí. Apka za ňou bola vymazaná. Nainštalujte ju znova; skratka potom funguje bez ďalších zmien.
  • Skratka sa zobrazuje, keď niekto hľadá apku. Otvorte skratku v apke Skratky, klepnite na tlačidlo informácií a vypnite Zobraziť vo vyhľadávaní.

Keď skryť apku nestačí

Nová ikona skryje apku pred letmým pohľadom, skrytý priečinok pred tým, kto listuje plochou. Ani jedno však nerobí nič s tým, čo je vnútri apky: fotka v apke Fotky zamknutej pomocou Face ID je stále fotka, ktorú otvorí kód iPhonu, a skrytie fotiek na iPhone má s albumom Skryté rovnaký limit.

Mirage Vault rieši tieto dve veci oddelene. Fotky sa šifrujú priamo v iPhone pomocou AES-256-GCM vlastnými kľúčmi, takže ikona rozhoduje len o tom, kto si apku všimne. Mirage Pro dokáže zmeniť ikonu na ploche na takú, ktorá nevyzerá ako trezor; názov pod ňou zostáva „Mirage“, pretože iOS nedovolí žiadnej apke premenovať sa, a pri zmene ikony iOS zobrazí krátke potvrdenie. Pre iný názov má apka vlastnú skratku „Open Mirage“: v knižnici apky Skratky na nej pod Mirage podržte prst, klepnite na Pridať na plochu a ten istý panel ako vyššie prijme akýkoľvek názov aj obrázok. Zamknutá obrazovka neukazuje žiadny názov ani mriežku, kým sa jej nedotknete. Prepínanie ikony a jeho obmedzenia opisuje stránka funkcií.

Spodná časť obrazovky Disguise icon v Mirage Vault 1.0.6: poznámka, že iné ikony ako Mirage sú súčasťou Mirage Pro, tri kroky pre skratku s akýmkoľvek názvom na ploche a tlačidlá Open Shortcuts a Save the Mirage icon as a pictureSpodná časť obrazovky Disguise icon v Mirage Vault 1.0.6: poznámka, že iné ikony ako Mirage sú súčasťou Mirage Pro, tri kroky pre skratku s akýmkoľvek názvom na ploche a tlačidlá Open Shortcuts a Save the Mirage icon as a picture
Vlastný návod Mirage na postup so skratkou v Mirage Vault 1.0.6.

Zdroje (v angličtine), čítané 10. novembra 2026: Apple, Lock or hide apps on your iPhone (október 2025); Apple, Add a shortcut to the Home Screen; Apple, Create a custom shortcut. Citované vety z iOS pochádzajú zo slovenského textu iOS 27.1; kroky boli overené v anglickom iOS 26.4.

Otázky

Môže niekto na mojom iPhone nájsť skrytú apku?
Pri voľbe Skryť a vyžadovať Face ID: v priečinku Skryté dole v Knižnici aplikácií a v ponuke Nastavenia › Apky › Skryté apky, v oboch prípadoch za Face ID; podľa názvu v Čase pred obrazovkou, v Batérii a v histórii nákupov v App Store. So skratkou: v Knižnici aplikácií, vo vyhľadávaní a v apke Skratky, úplne na očiach.
Môžem skryť predinštalovanú apku?
Pomocou Skryť a vyžadovať Face ID nie: apky, ktoré sú súčasťou iOS, sa nedajú skryť a Kalkulačka, Fotoaparát, Hodiny, Kontakty, Nájsť, Mapy, Skratky a Nastavenia sa nedajú ani zamknúť. Skratka s inou ikonou a názvom funguje pre akúkoľvek apku a Odstrániť z plochy ju presunie do Knižnice aplikácií.
Prestane skrytá apka posielať hlásenia?
Áno, pri voľbe Skryť a vyžadovať Face ID. Nastavenia hlásení to hovoria jednou vetou: Skryté apky nemôžu posielať hlásenia. Zamknutá apka, ktorá nie je skrytá, posiela hlásenia ďalej, len bez náhľadov. Skratka na hláseniach nič nemení: posiela ich apka, nie jej skratka.
Zostane skrytá apka skrytá aj na mojom iPade alebo Macu?
Nie. Apple uvádza, že stav zamknutia alebo skrytia apky sa cez iCloud nesynchronizuje: platí pre iPhone, na ktorom ste ho nastavili. Skratka na ploche je tiež len na ploche, na ktorú ste ju pridali.