가짜 금고: 두 번째 패턴으로 여는 두 번째 금고

2026년 11월 9일 업데이트Mirage Vault 팀 작성

가짜 금고는 두 번째 패턴 뒤에 있는 두 번째 금고입니다. Mirage에서는 빈 잠금 화면에 가짜 금고 패턴을 그리면 직접 넣어 둔 사진이 담긴 별도의 금고가 열립니다. 화면만으로는 진짜 금고와 구별할 수 없으며, 금고 헤더의 키 슬롯은 사용 여부와 관계없이 똑같아 보입니다. Face ID는 항상 진짜 금고를 엽니다. Mirage Pro.

가짜 금고의 용도

패턴은 패턴을 모르는 사람으로부터 사진을 지켜 줍니다. 하지만 누군가 바로 앞에서 금고를 열라고 강요할 때는 아무 소용이 없습니다. 그런 순간을 위해 가짜 금고가 있습니다. 다른 패턴을 그리면 다른 금고가 열리고, 그 안에는 사진이 들어 있습니다.

가짜 금고는 구별할 수 없어야만 효과가 있습니다. 화면에서는 고유한 키, 앨범, 설정 체크리스트를 갖춘 완전한 금고입니다. 파일에서는 금고 헤더에 항상 같은 크기의 키 슬롯 8개가 있고 사용하지 않는 슬롯은 무작위 데이터로 채워져 있으므로, 슬롯만 보고는 금고가 몇 개인지도, 어느 슬롯이 어느 금고의 것인지도 알 수 없습니다.

가짜 금고 설정하기

  1. Settings › Protection › Decoy vault 열기

    진짜 금고의 잠금을 해제하고 톱니바퀴를 탭한 다음 Decoy vault를 선택하고, Set up decoy vault를 탭합니다. 무료 요금제에서는 Mirage가 먼저 Pro 화면을 보여 줍니다.

  2. 내 패턴과 다른 패턴 그리기

    같은 패턴을 두 번 그립니다. 이미 사용 중인 패턴, 즉 내 금고나 Wipe Key로 쓰는 패턴은 거부되며 “That one already opens something else — choose a different pattern or PIN.”이라는 메시지가 표시됩니다. 하나의 패턴이 두 가지 의미를 갖는 일은 없습니다.

  3. 가짜 금고를 열고 채우기

    금고를 잠근 다음 빈 잠금 화면에 가짜 금고 패턴을 그립니다. 가짜 금고는 비어 있는 상태로 열리며, 자체 Finish setting up 체크리스트가 표시됩니다. 평범한 사진을 몇 장 추가합니다.

  4. 누군가 강요할 때 사용하기

    내 패턴 대신 가짜 금고 패턴을 그립니다. Face ID는 Mirage가 열리는 즉시 실행되어 진짜 금고를 열기 때문에, 누군가 금고를 열라고 강요할 수 있다면 Face ID를 꺼 두세요.

‘Decoy vault’ 화면: 금고 두 개가 앞뒤로 겹친 그림, ‘A second pattern opens a second vault’ 제목, 세 단계와 ‘Set up decoy vault’ 버튼‘Decoy vault’ 화면: 금고 두 개가 앞뒤로 겹친 그림, ‘A second pattern opens a second vault’ 제목, 세 단계와 ‘Set up decoy vault’ 버튼
가짜 금고는 진짜 금고의 설정에서 만들며, 가짜 금고 자체의 패턴으로만 열립니다.

가짜 금고로 할 수 있는 것과 없는 것

진짜 금고 가짜 금고
여는 방법 자체 패턴, Face ID, PIN, 복구 문구 자체 패턴만
고유한 사진, 앨범, 메모 예 예
고유한 암호화 키 예 예
패턴, Face ID, Wipe Key 변경 가능 예 아니요
열 때 오류 횟수 초기화 예 아니요
Wipe Key 사용 후에도 남음 아니요: 키가 파기됨 예: Wipe Key를 그리면 이 금고가 열림

가짜 금고와 Wipe Key

두 기능 모두 Face ID가 꺼져 있을 때만 작동합니다. Face ID가 켜져 있으면 무언가를 그리기도 전에 진짜 금고가 열리기 때문입니다. 두 기능은 한 쌍으로 설계되었습니다. Wipe Key는 금고를 여는 대신 지우는 세 번째 패턴입니다. 잠금 화면에서 그리면 iPhone에 있는 진짜 금고의 키를 파기한 다음, 아무 일 없었다는 듯 가짜 금고를 엽니다. 가짜 금고가 없으면 새로운 빈 금고를 엽니다. Wipe Key에는 지우는 수단만 있고 진짜 금고 키는 절대 들어 있지 않으므로, Wipe Key를 알려 줘도 넘어가는 것은 없습니다. 암호화된 iCloud 백업은 남아 있으며, 복구 문구로 계속 열 수 있습니다. 두 기능 모두 Mirage Pro에 포함됩니다. 기능 페이지의 Wipe Key 설명.

자주 묻는 질문

가짜 금고가 있다는 사실을 다른 사람이 알 수 있나요?
화면으로는 알 수 없습니다. 가짜 금고는 다른 금고와 똑같이 보이고 똑같이 작동합니다. 파일에서는 금고 헤더에 항상 같은 크기의 키 슬롯 8개가 있고 사용하지 않는 슬롯은 무작위 데이터로 채워져 있으므로, 슬롯만 보고는 금고나 패턴이 몇 개인지 알 수 없습니다. 다만 앱 파일의 사본을 포렌식 도구로 분석하는 사람은 금고가 두 개 이상 사용되고 있다는 흔적을 찾아낼 수도 있습니다. 가짜 금고는 누군가 화면을 들여다보는 순간을 위한 기능입니다.
실수로 가짜 금고 패턴을 그리면 어떻게 되나요?
가짜 금고가 열립니다. 금고를 잠그고 진짜 패턴을 그리거나, 다음번에 Face ID로 진짜 금고를 여세요. 가짜 금고를 열어도 오류 횟수는 초기화되지 않습니다.
가짜 금고에서 진짜 금고를 바꿀 수 있나요?
아니요. 가짜 금고가 열려 있는 동안 Mirage는 패턴, Face ID, Wipe Key를 추가하거나 변경할 수 없으며, 진짜 금고의 파일에도 접근할 수 없습니다.