تطبيق خزنة صور ببصمة الوجه: كيف يستخدمها Mirage، وأين تقف حدودها

آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026بقلم فريق Mirage Vault

تُفتح خزنة الصور Mirage Vault ببصمة الوجه (Face ID) بمجرد أن يصبح التطبيق في المقدمة. يوجد مفتاح بصمة الوجه في Secure Enclave، وهو مرتبط بالوجوه المسجلة عند تشغيلها، لذا لا يفتح أي وجه يُضاف لاحقًا الخزنة. ولا تلجأ بصمة الوجه أبدًا إلى رمز دخول iPhone، ولا تفتح الخزنة الوهمية أبدًا.

طريقتان يمكن أن يستخدم بهما تطبيق خزنة الصور بصمة الوجه

يمكن للتطبيق أن يطرح على iOS سؤالًا جوابه نعم أو لا: "هل هذا هو المالك؟"، ويفتح الخزنة إذا كان الجواب نعم. وعندما تفشل بصمة الوجه، يعرض iOS حينها رمز دخول iPhone، ويقبل التطبيق هذا الجواب أيضًا. وفي تطبيق خزنة، يجعل هذا رمز دخول iPhone كلمة سر للخزنة.

أما الطريقة الأخرى فتربط مفتاحًا ببصمة الوجه. في Mirage Vault، لبصمة الوجه مفتاح خاص بها في Secure Enclave، أُنشئ بحيث لا يعمل إلا مع الوجوه المسجلة في تلك اللحظة، ولا يعمل أبدًا مع رمز الدخول. عند التطابق يُفتح ذلك المفتاح، فيفك تغليف مفتاح الخزنة. بصمة الوجه تغليف ثانٍ لمفتاح الخزنة نفسه، لا طريق مختصر يتجاوزه.

بصمة الوجه في Mirage Vault، خطوة بخطوة

  1. شغّله بعد النقش

    أثناء الإعداد، وبعد أن ترسم النقش مرتين مباشرة، تعرض نافذة خيار Use Face ID مفعّلًا مسبقًا. يطلب زر Open my vault الإذن من iOS وينشئ المفتاح. ويمكنك لاحقًا تغيير ذلك في Settings › Unlock › Face ID.

  2. فتح القفل

    تعمل بصمة الوجه بمجرد أن يصبح التطبيق في المقدمة. عند التطابق تُفتح الخزنة، وإلا تنتظر شاشة القفل الفارغة نقشك؛ ولا يوجد زر لرمز دخول iPhone.

  3. القفل

    تُقفل الخزنة عند مغادرة التطبيق: فورًا، أو بعد 10 ثوانٍ، أو بعد دقيقة واحدة، حسب اختيارك. وتُقفل أيضًا عندما يبقى iPhone على وجهه لمدة 0.5 ثانية، وعند التمرير بإصبعين إلى الأسفل، وبزر الضباب في الشريط العلوي.

  4. عندما تتغير الوجوه المسجلة

    تؤدي إضافة وجه أو إزالته أو إعادة تسجيله إلى إيقاف مفتاح بصمة الوجه الخاص بالخزنة. وعند التشغيل التالي يطلب التطبيق النقش؛ وتشغيل بصمة الوجه من جديد ينشئ مفتاحًا جديدًا لمجموعة الوجوه الجديدة.

نافذة بصمة الوجه في Mirage التي تظهر بعد Pattern saved: العنوان Unlock with Face ID، ومفتاح Use Face ID، وخيار Lock on leaving مضبوطًا على Immediately، وزر Open my vaultنافذة بصمة الوجه في Mirage التي تظهر بعد Pattern saved: العنوان Unlock with Face ID، ومفتاح Use Face ID، وخيار Lock on leaving مضبوطًا على Immediately، وزر Open my vault
تُعرض بصمة الوجه مباشرة بعد النقش. ويظل النقش يعمل كلما تعذّر عمل بصمة الوجه.

بصمة الوجه وطرق الدخول الأخرى

طريقة الدخول يفتح الخزنة الحقيقية يفتح الخزنة الوهمية يتوقف مؤقتًا بعد المحاولات الخاطئة يعمل على iPhone جديد
Face ID نعم أبدًا لا لا: يبقى مفتاحه في Secure Enclave الخاص بالجهاز القديم
النقش نعم نقش الخزنة الوهمية فقط نعم: 5 محاولات دون انتظار، ثم 30 ثانية تتضاعف حتى ساعة واحدة لا
رمز PIN، من 4 إلى 6 أرقام نعم لا نعم لا
عبارة الاسترداد نعم لا لا نعم، وهي الوحيدة
رمز دخول iPhone لا لا — —

بصمة الوجه مجانية في Mirage Vault في كل الخطط. أما الخزنة الوهمية، التي لا تفتحها بصمة الوجه أبدًا، فهي جزء من Mirage Pro؛ كيف تعمل الخزنة الوهمية.

أسئلة

لماذا تتوقف بصمة الوجه عن فتح الخزنة بعد أن أضيف وجهًا؟
يُنشأ مفتاح بصمة الوجه الخاص بالخزنة للوجوه المسجلة في تلك اللحظة، ويتوقف عن العمل عندما تتغير هذه المجموعة. وإلا لاستطاع من يعرف رمز الدخول تسجيل وجهه وفتح الخزنة. ارسم نقشك وشغّل بصمة الوجه من جديد.
هل يمكن لبصمة الوجه فتح الخزنة الوهمية؟
لا. تفتح بصمة الوجه الخزنة الحقيقية فقط، وتعمل بمجرد فتح Mirage. إذا كان أحد قد يجبرك على فتح الخزنة، فأبقِ بصمة الوجه متوقفة؛ وإلا فستفتح الخزنة الحقيقية، لا الوهمية.
هل يعمل مع بصمة الإصبع (Touch ID)؟
على iPhone المزوّد ببصمة الإصبع، يرتبط المفتاح نفسه ببصمات الأصابع المسجلة، ويعرض التطبيق Touch ID بدلًا من Face ID. ويتطلب ذلك iOS 17 أو أحدث.