Transferir o cofre de fotos para um iPhone novo sem perder nenhuma foto

Atualizado em 9 de novembro de 2026Pela equipe do Mirage Vault

Para transferir um cofre de fotos para um iPhone novo, restaure-o a partir do backup do próprio cofre, não pelo Início Rápido. O Mirage Vault guarda as chaves no Secure Enclave do iPhone antigo, então uma cópia do dispositivo não consegue abri-lo. No iPhone novo, toque em “Restore from a recovery phrase” e digite as 8 palavras.

Você precisa de: a frase de recuperação no papel · o backup no iCloud ativado no Mirage do iPhone antigo · a mesma Conta Apple no iPhone novo.

Por que o Início Rápido não move o cofre

A maioria dos apps passa para um iPhone novo pelo Início Rápido ou por um backup. O Mirage Vault não, de propósito. A chave do cofre é encapsulada por uma chave que fica no Secure Enclave do iPhone antigo e não pode ser exportada, então o Mirage deixa o contêiner dele fora dos backups e das transferências do iPhone. Uma cópia seria ilegível no iPhone novo.

A frase de recuperação de 8 palavras é a única chave que não está vinculada a um dispositivo, e o backup criptografado no iCloud é a cópia que ela abre. Com os dois, transferir o cofre de fotos para o iPhone novo é uma restauração.

Como transferir o cofre para o iPhone novo

  1. Verifique o backup no iPhone antigo

    Abra o Mirage e vá em Settings. iCloud backup deve estar ativado, e a linha abaixo deve dizer “Encrypted before it leaves”, seguido do horário do último upload. “Uploading N of M…” significa que o envio ainda está em andamento; espere terminar.

  2. Encontre a frase de recuperação

    O Mirage não consegue mostrar a frase de novo. Se você não tem certeza de que o papel está certo, Settings › Recovery phrase › Generate a new phrase cria uma nova; anote-a e confirme-a com Check one word. A frase antiga deixa de funcionar.

  3. Restaure no iPhone novo

    Inicie sessão no iPhone novo com a mesma Conta Apple, instale o Mirage e toque em Restore from a recovery phrase. Digite as 8 palavras na ordem. O Mirage mostra “Looking for your vault in iCloud…” e depois abre o cofre.

  4. Configure o desbloqueio de novo

    Desenhe um novo padrão duas vezes e depois ative o Face ID em Settings › Unlock. O padrão, o PIN, o Face ID, o cofre falso e a Wipe Key estavam vinculados ao Secure Enclave antigo, então o iPhone novo os descarta. Configure o cofre falso e a Wipe Key de novo em Settings › Protection, se você os usa.

  5. Deixe as fotos baixarem

    O cofre abre com o índice; os arquivos criptografados vêm depois, em segundo plano, e a linha de backup mostra Downloading N of M. Mantenha o Mirage instalado e o iPhone conectado à internet até terminar.

  6. Aposente o iPhone antigo

    Remova o Mirage do iPhone antigo ou apague o iPhone como de costume. Não desative o iCloud backup nele antes: no Mirage, isso apaga o backup do iCloud, e é o mesmo backup a partir do qual o iPhone novo foi restaurado e que ele continua atualizando.

A tela Welcome do Mirage Vault com os botões Set up in a minute e Restore from a recovery phraseA tela Welcome do Mirage Vault com os botões Set up in a minute e Restore from a recovery phrase
“Restore from a recovery phrase” fica na tela Welcome de uma instalação nova.

O que a restauração traz de volta

Item Vem junto Observação
Fotos, vídeos, notas, digitalizações, arquivos, gravações de voz Sim Como os mesmos arquivos criptografados
Álbuns, favoritos, nomes dos cofres, Recently Deleted Sim Parte do índice criptografado
Registros de invasão Sim Selados com a chave do cofre, que a frase restaura
Padrão, PIN, Face ID Não Configurados de novo no iPhone novo
Cofre falso e Wipe Key Não Configurados de novo em Settings › Protection
Mirage Pro Sim Pela Apple: Settings › Mirage Pro › Restore

Não está funcionando?

  • “No backup found for this iCloud account.” O iPhone novo usa outra Conta Apple, ou o iPhone antigo nunca concluiu o primeiro upload. Verifique a linha de backup no iPhone antigo.
  • “That phrase does not open this vault.” Uma palavra está escrita errado ou fora de ordem. Digite as palavras em letras minúsculas, separadas por espaços.
  • O cofre abriu, mas a grade está vazia. O índice chegou primeiro; os arquivos ainda estão sendo baixados.
  • O iPhone novo mostra “Paused · turn backup off and on again to continue”. O cofre ali foi criado do zero em vez de restaurado, e ele não vai sobrescrever o backup do seu cofre verdadeiro. Não siga a sugestão: desativar o backup apaga o backup no iCloud. Use Settings › Erase vault and start over no iPhone novo e depois restaure a partir da frase.

Perguntas

Por que o meu cofre não veio pelo Início Rápido?
O Mirage deixa o contêiner dele fora dos backups e das transferências do iPhone de propósito. As chaves dele estão vinculadas ao Secure Enclave do iPhone antigo, então um contêiner copiado não abriria no novo. A frase de recuperação é a chave que se transfere.
Os dois iPhones podem ter o cofre ao mesmo tempo?
Sim, por um tempo: cada um abre com o próprio padrão e Face ID. Deixe ativada a opção iCloud backup no Mirage. Desativá-la apaga o backup do iCloud, e é o mesmo backup a partir do qual o iPhone novo foi restaurado e que ele continua atualizando. Quando o iPhone novo mostrar todas as suas fotos, remova o Mirage do iPhone antigo ou apague o aparelho; nenhuma das duas coisas mexe no backup.
O que acontece com o Mirage Pro no iPhone novo?
As compras pertencem à sua Conta Apple. No iPhone novo, com sessão iniciada na mesma conta, abra Settings › Mirage Pro e toque em Restore.