將照片保險箱轉移到新 iPhone,一張照片都不遺失

更新於 2026 年 11 月 9 日作者:Mirage Vault 團隊

要將照片保險箱轉移到新 iPhone,請從保險箱自己的備份還原,而不是透過「快速開始」。Mirage Vault 把密鑰存放在舊 iPhone 的 Secure Enclave 中,因此裝置的副本無法打開保險箱。在新 iPhone 上,點一下「Restore from a recovery phrase」,然後輸入 8 個單字。

你需要:抄寫在紙上的復原短語 · 舊 iPhone 的 Mirage 中已開啟 iCloud 備份 · 新 iPhone 登入同一個 Apple帳號。

為什麼「快速開始」不會搬移保險箱

大多數 App 都能透過「快速開始」或備份搬到新 iPhone,Mirage Vault 則刻意設計成不行。保險箱密鑰由一把存放在舊 iPhone 的 Secure Enclave 中、無法匯出的密鑰包裝,所以 Mirage 會把它的容器排除在 iPhone 備份和轉移之外。即使複製過去,在新 iPhone 上也無法讀取。

8 個單字的復原短語是唯一不綁定裝置的鑰匙,而加密的 iCloud 備份就是它能打開的副本。兩者都具備時,把照片保險箱轉移到新 iPhone 就是一次還原。

將保險箱轉移到新 iPhone

  1. 檢查舊 iPhone 上的備份

    打開 Mirage 並前往 Settings。iCloud backup 應為開啟,下方那一行應顯示「Encrypted before it leaves」,後面接著最後一次上傳的時間。如果顯示「Uploading N of M…」,代表仍在上傳中;請等它完成。

  2. 找出復原短語

    Mirage 無法再次顯示復原短語。如果你不確定紙上寫的是否正確,Settings › Recovery phrase › Generate a new phrase 可以產生新的短語;請把它抄寫下來,並用 Check one word 確認。舊的短語會失效。

  3. 在新 iPhone 上還原

    讓新 iPhone 登入同一個 Apple帳號,安裝 Mirage,然後點一下 Restore from a recovery phrase。依序輸入 8 個單字。Mirage 會顯示「Looking for your vault in iCloud…」,然後打開保險箱。

  4. 重新設定解鎖方式

    畫兩次新的圖形,然後在 Settings › Unlock 中開啟 Face ID。圖形、PIN 碼、Face ID、誘餌保險箱和 Wipe Key 都綁定在舊 iPhone 的 Secure Enclave 上,所以新 iPhone 會清除它們。如果你有使用誘餌保險箱和 Wipe Key,請在 Settings › Protection 中重新設定。

  5. 讓照片下載完成

    保險箱會帶著索引開啟;加密檔案隨後在背景下載,備份那一行會顯示 Downloading N of M。在完成之前,請保留 Mirage,並讓 iPhone 保持連網。

  6. 淘汰舊 iPhone

    從舊 iPhone 刪除 Mirage,或照常清除 iPhone。不要先在那裡關閉 iCloud backup:在 Mirage 中,這會把備份從 iCloud 刪除,而那正是新 iPhone 用來還原、並持續更新的同一份備份。

Mirage Vault 的「Welcome」畫面,含「Set up in a minute」和「Restore from a recovery phrase」按鈕Mirage Vault 的「Welcome」畫面,含「Set up in a minute」和「Restore from a recovery phrase」按鈕
「Restore from a recovery phrase」位於全新安裝後的「Welcome」畫面上。

還原會帶回哪些內容

項目 是否轉移 附註
照片、影片、筆記、掃描、檔案、語音備忘錄 ✓ 以同樣的加密檔案轉移
相簿、喜好項目、保險箱名稱、Recently Deleted ✓ 屬於加密索引的一部分
入侵記錄 ✓ 以保險箱密鑰加密封存,復原短語會還原這把密鑰
圖形、PIN 碼、Face ID ✕ 在新 iPhone 上重新設定
誘餌保險箱與 Wipe Key ✕ 在 Settings › Protection 中重新設定
Mirage Pro ✓ 透過 Apple:Settings › Mirage Pro › Restore

行不通嗎?

  • 「No backup found for this iCloud account.」新 iPhone 使用的是不同的 Apple帳號,或舊 iPhone 從未完成第一次上傳。請檢查舊 iPhone 上的備份那一行。
  • 「That phrase does not open this vault.」有單字拼錯或順序不對。請以小寫輸入單字,並以空格分隔。
  • 保險箱打開了,但格狀畫面是空的。索引先送達了;檔案仍在下載中。
  • 新 iPhone 顯示「Paused · turn backup off and on again to continue」。那裡的保險箱是全新建立的,而不是還原的,所以它不會覆寫你真正保險箱的備份。請不要照著提示做:關閉備份會刪除 iCloud 中的備份。請在新 iPhone 上使用 Settings › Erase vault and start over,然後用復原短語還原。

常見問題

為什麼我的保險箱沒有透過「快速開始」轉移過來?
Mirage 刻意把它的容器排除在 iPhone 備份和轉移之外。它的密鑰綁定在舊 iPhone 的 Secure Enclave 上,所以複製過去的容器在新 iPhone 上也打不開。復原短語才是可以帶走的鑰匙。
兩支 iPhone 可以同時擁有保險箱嗎?
可以,在一段時間內:兩支 iPhone 各自以自己的圖形和 Face ID 開啟。請讓 Mirage 中的「iCloud backup」開關保持開啟。關閉它會把備份從 iCloud 刪除,而那正是新 iPhone 用來還原、並持續更新的同一份備份。等新 iPhone 顯示了你所有的照片後,再從舊 iPhone 刪除 Mirage,或清除舊 iPhone;這兩種做法都不會影響備份。
Mirage Pro 在新 iPhone 上會怎樣?
購買項目屬於你的 Apple帳號。在登入同一帳號的新 iPhone 上,打開 Settings › Mirage Pro,然後點一下「Restore」。