Mirage Vault 功能一览

Mirage Vault App 在 iPhone 上能做什么,逐项说明,并在每项旁边写明它的局限。以下内容均已包含在当前版本中;没有任何计划中或承诺中的功能。

随处绘制的图案

锁定界面一片空白。在任意位置触摸,手指下就会出现 6×6 的圆点网格;一笔连接至少 5 个圆点后抬起手指。片刻之后,圆点和笔画淡去,屏幕看起来又是空的。图案错误时,圆点只会抖动,不显示任何提示。

图案是主要的解锁方式。也可以用 4 到 6 位数字的 PIN 码代替图案,或把 PIN 码作为图案的备用方式。错误 5 次后开始 30 秒的等待,等待时间逐次加倍,最长 1 小时。

Mirage Vault 锁定界面:手指划过时显现的圆点网格Mirage Vault 锁定界面:手指划过时显现的圆点网格

Face ID

App 一来到前台,面容 ID 就会打开保险箱。它与你开启时 iPhone 上已录入的面孔绑定:新添加面孔会关闭保险箱的面容 ID。请用图案解锁,然后在 Settings › Unlock 中重新打开面容 ID。面容 ID 从不打开诱饵保险箱。

面容 ID 在保险箱中如何工作介绍了它背后的密钥以及锁定时间选项。

保存图案后显示的面容 ID 面板,带有“Use Face ID”开关和“Lock on leaving”选项保存图案后显示的面容 ID 面板,带有“Use Face ID”开关和“Lock on leaving”选项

诱饵保险箱

第二个图案会打开第二个保险箱,里面有它自己的照片和自己的密钥。屏幕上看不出两者的区别,保险箱文件头中的密钥槽无论是否使用,看起来都一样。面容 ID 会在 Mirage 一打开时就运行并解锁真实保险箱,所以如果有人可能逼你打开保险箱,请关闭面容 ID。Mirage Pro 功能。

设置诱饵保险箱介绍了设置步骤,以及诱饵保险箱能做什么、不能做什么。

Mirage Vault 设置中的“Decoy vault”界面,含三个设置步骤Mirage Vault 设置中的“Decoy vault”界面,含三个设置步骤

入侵警报

错误尝试达到设定次数后(默认 2 次),前置摄像头会在无闪光、无声音的情况下拍下一帧画面。这帧画面、时间和所绘制的图案会在保险箱仍处于锁定状态时,用保险箱的公钥加密封存,因此之后只有真实保险箱才能打开这条记录。不记录位置,也不上传任何内容。设置齿轮图标上的红色标记会提示新的尝试。Mirage Pro 功能。

“Break-in alerts”设置:“Photo on wrong pattern”开关,以及设为 2 次的“Wrong attempts before a photo”“Break-in alerts”设置:“Photo on wrong pattern”开关,以及设为 2 次的“Wrong attempts before a photo”

伪装图标

主屏幕图标可以换成看不出“保险箱”的图标。无论是否更换,锁定界面都不会显示名称。Mirage Pro 功能。

Mirage Vault 设置中的“Disguise”界面,列有可替换的主屏幕图标Mirage Vault 设置中的“Disguise”界面,列有可替换的主屏幕图标

Wipe Key

第三个图案,用来抹掉而不是打开:一种胁迫密码,类似报警系统所用的那种。在锁定界面上绘制它,会销毁 iPhone 上真实保险箱的密钥,并像什么都没发生一样打开诱饵保险箱(或一个全新的空保险箱)。在这台设备上,这一操作不可撤销。加密的 iCloud 备份不受影响,仍可用恢复短语打开。Mirage Pro 功能。

Wipe Key 的密钥槽中从不存放真实保险箱的密钥,只有抹除的能力,因此交出它并不会交出照片。与诱饵保险箱一样,它需要关闭面容 ID:否则面容 ID 会先打开真实保险箱。

Mirage Vault 设置中的“Wipe Key”界面,说明这个图案用于抹除而不是打开Mirage Vault 设置中的“Wipe Key”界面,说明这个图案用于抹除而不是打开

加密 iCloud 备份,免费

默认开启,所有方案均免费。同样的加密对象会存入你自己 iCloud 账户的私有数据库;那里的内容无法读取。在新 iPhone 上恢复备份只需 8 个单词的恢复短语,也只能用它。关闭备份会从 iCloud 中删除这些数据。

存储容器本身被排除在设备备份之外,因此 iPhone 备份或“快速开始”迁移都不会带走保险箱。把保险箱迁移到新 iPhone 介绍了唯一可行的方法。

显示八个待抄写单词的恢复短语界面显示八个待抄写单词的恢复短语界面

照片、视频、笔记、扫描件、文件、语音备忘录

保险箱中的加号按钮可以从以下来源添加内容:“照片”;相机(直接存入保险箱,从不经过“照片” App);生成 PDF 的文稿扫描器;“文件”中的任何文件;加密的文本笔记;语音备忘录。HEIC 照片和 HEVC 视频保持原样;实况照片保持配对。即使保险箱处于锁定状态,也可以通过共享表单从任何 App 把项目共享到保险箱:它们会用保险箱的公钥加密封存,并在下次解锁时重新封装。

一个存储容器可以容纳任意数量的命名保险箱,每个保险箱都有相簿、收藏,以及一个将项目保留 30 天的“Recently Deleted”相簿。导入后,提示条会询问是否从“照片”中删除原件;随后 iOS 会请求它自己的确认。

Mirage Vault 中的七张照片网格,提示条询问是否从“照片”中删除原件Mirage Vault 中的七张照片网格,提示条询问是否从“照片”中删除原件

锁定

离开时锁定:立即、10 秒后或 1 分钟后。iPhone 屏幕朝下放置时锁定。双指向下轻扫可立即锁定,顶部的薄雾按钮可在任何界面锁定。App 切换器中显示空白的沙色快照。任何 iOS App 都无法阻止截屏和录屏;屏幕被捕捉时,Mirage 会遮住内容,并在保险箱中记录这一事件。

Mirage Vault 设置:“What a snoop sees”、解锁选项和保护选项Mirage Vault 设置:“What a snoop sees”、解锁选项和保护选项

免费版与 Pro

免费方案最多可存 100 张照片和 10 个视频,包含以上除四项 Pro 保护之外的全部功能,这四项是:诱饵保险箱、入侵警报、伪装图标和 Wipe Key。Mirage Pro 取消限制并加入这四项。价格页面列出了各方案。

把照片放在一个看起来什么都不是的地方

最多 100 张照片和 10 个视频免费,在你的 iPhone 上加密,含 iCloud 备份。Mirage Pro 增加诱饵保险箱、入侵警报、伪装图标和 Wipe Key。

在 App Store 下载